Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaternes myndigheder og organisationer kan på tværs af grænserne samarbejde uden noget stående udvalg.
German[de]
Die Behörden und Organisationen der Mitgliedstaaten können grenzüberschreitend ohne einen ständigen Ausschuss kooperieren.
Greek[el]
Οι αρχές και οι οργανώσεις των κρατών μελών μπορούν να συνεργάζονται σε διασυνοριακό επίπεδο στο πλαίσιο μόνιμης επιτροπής.
English[en]
The Member States’ authorities and organisations can carry out cross-border cooperation without a standing committee.
Spanish[es]
Las autoridades y organizaciones de los Estados miembros pueden cooperar de manera transfronteriza sin un comité permanente.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden viranomaiset ja organisaatiot voivat tehdä rajat ylittävää yhteistyötä ilman pysyvää komiteaa.
French[fr]
Les autorités et les organisations des États membres peuvent conduire une coopération transfrontalière sans passer par un comité permanent.
Italian[it]
Le autorità e le organizzazioni degli Stati membri possono cooperare a livello transfrontaliero senza un comitato permanente.
Dutch[nl]
De autoriteiten en organisaties in de lidstaten kunnen grensoverschrijdend in een permanent comité samenwerken.
Portuguese[pt]
As autoridades e as organizações dos Estados-Membros podem cooperar a nível transfronteiriço sem um comité permanente.
Swedish[sv]
Medlemsstaternas myndigheter och organisationer kan samarbeta över gränserna utan någon ständig kommitté.