Besonderhede van voorbeeld: 2246866748528026968

Czech

Seběhla jsem z kopce do pouště a běžela tak rychle, jak to jen šlo. Hledala jsem všude.

English

I climbed down the mountain and onto the desert floor, and I ran as fast as I could, searching everywhere.

Spanish

Subí por la montaña y por el suelo del desierto, corrí tan rápido como pude, buscando por todas partes.

Hungarian

Lemásztam a hegyről a sivatag pusztájára, és futottam, ahogy csak bírtam, mindenhol keresve.

Italian

Sono scesa dalla montagna e ho percorso il suolo del deserto, e ho corso piu'veloce che potevo, cercando dappertutto.

Polish

Wspięłam się na górę i zbiegłam prosto na pustynię, pobiegłam najszybciej jak mogłam, szukałam go wszędzie.

Portuguese

Desci a montanha e pelo chão do deserto, e eu corri o mais rápido que pude, procurando por toda parte.

Romanian

Am coborât muntele până în deşert, şi am fugit cât am putut, căutând peste tot.

Turkish

Ben dağdan çöle indim, ve ben olabildiğince hızlı koşarak her yeri aradım.