Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها كانت دوماً تستخدم الطماطم.من حديقتها
Bulgarian[bg]
Тя винаги използваше домати от градината ни.
Bosnian[bs]
Ona uvek koristi paradajz iz svoje baste.
Czech[cs]
Matka tam vždy dává rajčata ze své zahrady.
Danish[da]
Hun bruger altid tomater fra sin have.
German[de]
Sie nimmt immer Tomaten aus ihrem Garten
Greek[el]
Χρησιμοποιεί πάντα ντομάτες από τον κήπο.
English[en]
She always uses tomatoes from her garden.
Spanish[es]
Ella siempre usa tomates de su jardín.
Estonian[et]
Ta kasutab alati tomateid omaenda aiast.
Persian[fa]
اون هميشه گوجه فرنگي هاي باغ خودش رو استفاده ميکنه
Finnish[fi]
Hän käytti aina oman puutarhansa tomaatteja.
French[fr]
Elle utilisait toujours des tomates de son jardin.
Hebrew[he]
היא תמיד משתמשת בעגבניות מהגינה שלה.
Croatian[hr]
Ona uvijek koristi rajčice iz njenog vrta.
Hungarian[hu]
Mamma mindig kerti paradicsomat használ.
Indonesian[id]
Dia selalu memanfaatkan tomat hasil kebunnya.
Italian[it]
Lei usava sempre i pomodori del suo giardino.
Japanese[ja]
彼女 は いつ も 庭 の トマト を 使 っ て ま す
Malay[ms]
Dia selalu gunakan tomata dari kebunnya.
Norwegian[nb]
Hun bruker alltid tomater fra egen hage.
Dutch[nl]
Ze neemt altijd tomaten uit haar moestuin.
Polish[pl]
Mama zawsze używa pomidorów ze swojego ogródka.
Portuguese[pt]
Ela usa sempre tomates do seu campo.
Romanian[ro]
Ea foloseşte mereu roşii din grădină.
Russian[ru]
Она всегда использует томаты из её сада.
Slovenian[sl]
Ona vedno uporabi paradižnik iz njenega vrta.
Swedish[sv]
Hon tar alltid tomater från sin trädgård.
Turkish[tr]
Annem domatesleri hep bahçesinde yetiştirirdi.
Vietnamese[vi]
Mẹ anh thường dùng cà chua ở vườn nhà.
Chinese[zh]
她 總 是 用 她 花園 裏 種的 西紅柿