Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
график за изпълнение на всеки проект, посочен в списъка на годишната програма за контрол на рибарството;
Czech[cs]
časový rozpis pro dokončení každého projektu uvedeného v ročním kontrolním programu v odvětví rybolovu;
Danish[da]
en tidsplan for afslutning af hvert projekt opført i det årlige fiskerikontrolprogram
German[de]
Zeitplan für die Durchführung jedes in dem jährlichen Fischereiüberwachungsprogramm genannten Vorhabens;
Greek[el]
χρονοδιάγραμμα υλοποίησης κάθε έργου που περιλαμβάνεται στο ετήσιο πρόγραμμα ελέγχου της αλιείας·
English[en]
a schedule for completion in respect of each project listed in the annual fisheries control programme;
Spanish[es]
un calendario de la ejecución en relación con cada proyecto enumerado en el programa anual de control de la pesca;
Estonian[et]
projekti täitmise kava iga projekti kohta, mis on nimetatud iga-aastases kalanduse kontrollikavas;
Finnish[fi]
kunkin vuosittaisessa kalastuksenvalvontaohjelmassa luetellun hankkeen toteuttamisaikataulu;
French[fr]
le calendrier prévu pour l’achèvement de chaque projet figurant dans le programme annuel de contrôle de la pêche;
Irish[ga]
sceideal le haghaidh gach tionscadal atá liostaithe sa chlár bliantúil rialaithe iascaigh a chríochnú;
Croatian[hr]
raspored završetka za svaki projekt naveden u godišnjem programu za nadzor ribarstva;
Hungarian[hu]
az éves halászati ellenőrzési programban feltüntetett valamennyi projekt megvalósításának ütemterve;
Italian[it]
calendario di esecuzione dei singoli progetti elencati nel programma annuale di controllo della pesca;
Lithuanian[lt]
kiekvieno projekto, nurodyto metinėje žvejybos kontrolės programoje, baigimo tvarkaraštis;
Latvian[lv]
izpildes termiņi katram ikgadējā zivsaimniecības kontroles programmā uzskaitītajam projektam;
Maltese[mt]
skeda għat-tlestija għal kull proġett elenkat fil-programm annwali għall-kontroll tas-sajd;
Dutch[nl]
het tijdschema voor de voltooiing van elk in het jaarlijkse visserijcontroleprogramma opgenomen project;
Polish[pl]
harmonogram wykonania w odniesieniu do każdego projektu wymienionego w rocznym programie kontroli rybołówstwa;
Portuguese[pt]
O calendário para a conclusão de cada projecto constante do programa anual de controlo da pesca;
Romanian[ro]
un calendar de realizare a fiecărui proiect prevăzut în cadrul programului anual de control în domeniul pescuitului;
Slovak[sk]
časový harmonogram dokončenia každého projektu uvedeného v ročnom kontrolnom programe rybného hospodárstva;
Slovenian[sl]
časovni razpored za dokončanje v zvezi z vsakim projektom, navedenim v letnem programu za nadzor ribištva;
Swedish[sv]
En tidsplan som anger när varje projekt i det årliga programmet för fiskerikontroll ska vara avslutat.