Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وكانت هذه المكاسب مرئية بوضوح في العديد من القطاعات، بما في ذلك تجارة التجزئة، وتجارة الجملة، والخدمات المالية، وصناعة الكمبيوتر ذاتها.
Czech[cs]
Tyto nárůsty bylo vidět v několika sektorech, včetně maloobchodního a velkoobchodního prodeje, finančních služeb a samotného počítačového průmyslu.
German[de]
Diese Zuwächse waren auf mehreren Sektoren sichtbar wie etwa im Einzelhandel, im Großhandel, im Bereich der Finanzdienstleistungen und in der Computerindustrie selbst.
English[en]
These gains were visible in several sectors, including retail, wholesale trade, financial services, and the computer industry itself.
Spanish[es]
Esos réditos fueron visibles en varios sectores, incluidos el comercio minorista y mayorista, los servicios financieros y la propia industria informática.
French[fr]
Ces gains étaient manifestes dans plusieurs secteurs, dont la vente de détail, le commerce de gros, les services financiers et l’industrie informatique même.
Italian[it]
Questi aumenti erano visibili in vari settori, tra cui il commercio al dettaglio e all’ingrosso, i servizi finanziari e la stessa industria del computer.
Russian[ru]
Эти достижения были видны в нескольких секторах, включая розничную торговлю, оптовую торговлю, финансовые услуги и саму компьютерную отрасль.