Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Následující agregáty se vztahují na černé uhlí, celkem a černý lignit, hnědé uhlí a rašelinu:
Danish[da]
Følgende aggregater skal indberettes for stenkul, brunkul (i alt), ældre brunkul, yngre brunkul og tørv:
German[de]
Folgende Aggregate sind für Steinkohle, Braunkohle insgesamt, ältere Braunkohle und Torf anzugeben:
Greek[el]
Τα ακόλουθα συγκεντρωτικά στοιχεία εφαρμόζονται στον σκληρό άνθρακα, στον συνολικό λιγνίτη και τον μαύρο λιγνίτη, στο φαιάνθρακα και στην τύρφη:
English[en]
The following aggregates apply to hard coal, total and black lignite, brown coal and peat:
Spanish[es]
Los siguientes agregados se aplican a la hulla, al total de lignito, al lignito negro, al lignito pardo y a la turba:
Estonian[et]
Järgmisi andmekogumeid kohaldatakse kivisöe, ligniidi ja musta ligniidi, pruunsöe ja turba puhul:
Finnish[fi]
Seuraavat aggregaatit koskevat kivihiiltä, ruskohiilen kokonaismäärää ja vanhaa ruskohiiltä, ruskeaa kivihiiltä ja turvetta:
French[fr]
Les agrégats suivants concernent la houille, le lignite total, le lignite ancien, le lignite récent et la tourbe:
Irish[ga]
Beidh feidhm ag na comhiomláin seo a leanas maidir le gual crua, lignít iomlán agus dhubh, gual donn agus móin:
Hungarian[hu]
A következő aggregátumok alkalmazandók a feketekőszén, valamennyi lignit, a fekete lignit, a barnakőszén és a tőzeg esetében:
Italian[it]
Gli aggregati di cui in appresso si riferiscono ai seguenti prodotti: carbon fossile, lignite totale, lignite picea, lignite xiloide e torba.
Lithuanian[lt]
Toliau nurodyti suvestiniai duomenys taikomi antracitui, visam lignitui ir juodajam lignitui, rusvosioms anglims ir durpėms:
Latvian[lv]
Šādi dati attiecas uz antracītu, kopējo un melno lignītu, brūnoglēm un kūdru:
Maltese[mt]
L-aggregati li ġejjin japplikaw għall-faħam iebes, għal-linjite totali u għal-linjite iswed, għall-faħam kannella u għall-pit:
Dutch[nl]
De volgende aggregaten zijn van toepassing op steenkool, totaal bruinkool, oude bruinkool, jonge bruinkool en turf:
Polish[pl]
W odniesieniu do węgla kamiennego, lignitu ogółem i czarnego, węgla brunatnego oraz torfu mają zastosowanie następujące kategorie danych zagregowanych:
Portuguese[pt]
Os seguintes agregados aplicam-se à hulha, à linhite total e preta, à linhite e à turfa:
Slovak[sk]
Nasledujúce súhrny sa vzťahujú na čierne uhlie, celkový a čierny lignit, hnedé uhlie a rašelinu:
Slovenian[sl]
Naslednji agregati se uporabljajo za črni premog, vse lignite in črni lignit, rjavi premog in šoto:
Swedish[sv]
Följande aggregat är tillämpliga på hårt kol, totalt och svart lignit, brunkol samt torv: