Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udejte prosím své jméno a koho hledáte.
Danish[da]
Oplys navnet, De søger efter.
German[de]
Wen möchten Sie sprechen?
Greek[el]
Δηλώστε το όvομα του προσώπου που θέλετε.
English[en]
Please state the name you are looking for.
Spanish[es]
Por favor, diga el nombre de la persona que busca.
Persian[fa]
لطفاً نام شخص مورد نظر را عنوان کنيد.
French[fr]
Indiquez le nom de la personne recherchée.
Hebrew[he]
אמרי את השם שאת מחפשת.
Hindi[hi]
कृपया वांछित व्यक्ति का नाम दें ।
Croatian[hr]
Recite ime osobe koju tražite, molim.
Hungarian[hu]
Kérem, mondja annak a nevét, akivel beszélni szeretne!
Indonesian[id]
Silakan sebut nama orang yang Anda cari.
Italian[it]
Dica il nome di chi sta cercando, per favore.
Japanese[ja]
〈 ご 用 の 相手 の 名前 を 〉
Malayalam[ml]
നീ കാണാന് വന്ന ആളിന്റെ പേര് നല് കൂ.
Dutch[nl]
Wie wilt u spreken?
Polish[pl]
Podaj nazwisko osoby, której szukasz.
Portuguese[pt]
Por favor, diz o nome que procuras.
Romanian[ro]
Vă rugăm să spuneţi numele persoanei căutate.
Serbian[sr]
Реците име особе коју тражите, молим.
Thai[th]
กรุณาบอกชื่อผู้ที่คุณต้องการพบ
Turkish[tr]
Lütfen kimi aradığınızı söyleyin.
Vietnamese[vi]
Hãy nêu tên người bạn cần gặp.