Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Verdens største (men ikke højeste) træer findes cirka 190 kilometer inde i landet, i Sierra Nevada-bjergene i Californien.
German[de]
Die größten (allerdings nicht die höchsten) Bäume der Welt stehen im Gebiet der Sierra Nevada, rund 200 Kilometer von der kalifornischen Küste entfernt.
Greek[el]
Τα μεγαλύτερα δένδρα του κόσμου (μολονότι όχι και τα ψηλότερα) βρίσκονται περίπου 120 μίλια (193 χιλιόμετρα) στο εσωτερικό της χώρας, στα Όρη της Σιέρρα Νεβάδα στην Καλιφόρνια.
English[en]
The world’s largest (though not tallest) trees are found about 120 miles (193 kilometers) inland, located in the Sierra Nevada Mountains of California.
Spanish[es]
Los árboles más grandes (pero no los más altos) del mundo se encuentran a unos 193 kilómetros tierra adentro, en las montañas de la Sierra Nevada de California.
Finnish[fi]
Maailman suurimmat (vaikkakaan eivät korkeimmat) puut ovat Sierra Nevadan vuoristossa, noin 200 kilometrin päässä Kalifornian rannikolta.
French[fr]
Les arbres les plus gros (mais pas les plus grands) se rencontrent dans les montagnes de Californie, à deux cents kilomètres de la côte, dans la Sierra Nevada.
Italian[it]
Gli alberi più grandi del mondo (benché non i più alti) si trovano a poco più di 190 chilometri nell’interno, sui monti della Sierra Nevada in California.
Japanese[ja]
さらに193キロほど内陸に入った,カリフォルニア州のシエラネバダ山脈の中には,世界最大(高さが最高というわけではない)の樹木があります。
Korean[ko]
세계에서 가장 큰(키는 가장 크지 않지만) 나무는 ‘캘리포니아’ ‘시에라 네바다’ 산지 즉 내륙으로 193‘킬로미터’ 들어간 곳에서 자라고 있다.
Norwegian[nb]
Verdens største (men ikke høyeste) trær finnes omkring 190 kilometer inne i landet i Sierra Nevada-fjellene i California.
Dutch[nl]
De grootste (maar niet de hoogste) bomen worden een kleine 200 kilometer het binnenland in aangetroffen, in de bergen van de Sierra Nevada in Californië.
Portuguese[pt]
As árvores mais largas (embora não sejam as mais altas) do mundo se encontram a cerca de 193 quilômetros mais para o interior, situando-se nas Montanhas da Serra Nevada, da Califórnia, EUA.
Swedish[sv]
Världens största (men inte högsta) träd finns nära 200 kilometer inåt landet i Sierra Nevadabergen i Kalifornien.