Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف بأنّنا كنّا خارج الموقع
Bulgarian[bg]
Зная, че не си бяхме на мястото.
Czech[cs]
Vím, že jsme byli mimo pozici.
Danish[da]
Jeg ved, vi var uden for position.
German[de]
Wir waren außer Reichweite.
Greek[el]
Ξέρω ότι ήμασταν εκτός θέσης.
English[en]
I know we were out of position.
Spanish[es]
Sabía que no estábamos en posición.
Estonian[et]
Teadsin, et olime positsioonidelt eemaldunud.
Finnish[fi]
Tiesin, että emme olleet asemissa.
Hebrew[he]
אני יודע שהיינו מחוץ לעמדה.
Croatian[hr]
Znam da nismo bili na položaju.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy nem voltunk a megfelelő helyen.
Dutch[nl]
Ik weet ook wel dat we verkeerd stonden.
Polish[pl]
Wiem, że nie byliśmy na pozycji.
Portuguese[pt]
Eu sabia que estávamos fora da nossa posição.
Romanian[ro]
Stiam ca era in afara pozitiei.
Russian[ru]
Я знаю, что мы были не на позиции.
Slovenian[sl]
Vem, da nismo bili na položajih.
Serbian[sr]
Znam da nismo bili na položaju.
Swedish[sv]
Jag vet att vi hade ett dåligt utgångsläge.
Turkish[tr]
Konumumuz dışında olduğumuzu biliyordum.