Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да протече животът им, докато черните им коси побелеят... те обещават пред Бога да се обичат, независимо от трудностите, през които ще минат.
Czech[cs]
Bez ohledu na jejich situaci... že se budete milovat a ctít ve zdraví i v nemoci.
English[en]
Regardless of what their situation is... until their black hair turns white... they promise in front of God that they will love each other through any hardships.
Spanish[es]
Sin importar cuál sea su situación... hasta que su cabello negro se convierta en canas... prometen delante de Dios que se amarán atravesando cualquier dificultad.
Hungarian[hu]
Függetlenül a helyzetüktől... amíg a fekete hajuk kifehéredik... ígéretet tesznek Isten előtt, hogy szeretni fogják egymást bármilyen nehézségen át.
Turkish[tr]
İçinde bulundukları durum gözetilmeksizin ta ki saçları ak düşene kadar bütün zorlukların her aşamasında birbirlerini seveceklerine dair Tanrı huzurunda söz veriyorlar.