Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични стоки, очила, калъфи за очила, рамки за очила, изчислителни машини, телевизионни уреди чрез кабел и сателит мобилни или електронни уреди за теглене
Czech[cs]
Optické výrobky, brýle, pouzdra na brýle, brýlové obruby, počítací stroje, kabelová a satelitní televize. Mobilní a elektronické přístroje pro tah
Danish[da]
Optikervarer, briller, etuier til briller, brillestel, regnemaskiner, fjernsynsapparater til kabel-tv og satellit-tv, mobile eller elektroniske lystryksapparater
German[de]
Optikerwaren, Brillen, Brillenetuis, Brillengestelle, Rechenmaschinen, Fernsehgeräte für den Empfang über Kabel und über Satellit, transportable oder elektronische Ziehungsgeräte
Greek[el]
Οπτικά είδη, γυαλιά, θήκες για γυαλιά, σκελετοί γυαλιών, αριθμομηχανές, συσκευές καλωδιακής και δορυφορικής τηλεόρασης. Φορητές ή ηλεκτρονικές συσκευές κλήρωσης
English[en]
Optical goods, spectacles, spectacle cases, spectacle frames, calculating machines, cable and satellite television apparatus, mobile or electronic drawing apparatus
Spanish[es]
Artículos de óptica, gafas, estuches para gafas, monturas de gafas, calculadoras, aparatos de televisión por cable y vía satélite. Aparatos móviles o electrónicos de tirada
Estonian[et]
Optikakaubad, prillid, prillitoosid, prilliraamid, kalkulaatorid, klahvarvutid, kaabel- ja satelliittelevisiooniseadmed. Mobiilsed või elektroonilised sorteerseadmed
Finnish[fi]
Silmälasitarvikkeet, silmälasit, silmälasikotelot, silmälasinkehykset, laskukoneet, kaapeli- ja satelliittitelevisiolaitteet, kannettavat tai elektroniset arvontalaitteet
French[fr]
Articles de lunetterie, lunettes, étuis à lunettes, montures de lunettes, machines à calculer, appareils de télévision par câble et par satellite. Appareils mobiles ou électroniques de tirage
Hungarian[hu]
Szemüvegcikkek, szemüvegek, szemüvegtokok, szemüvegkeretek, számológépek, kábel- vagy műholdas televíziós készülékek, mobil vagy elektronikus sorsolókészülékek
Italian[it]
Articoli ottici, occhiali, astucci per occhiali, montature di occhiali, macchine calcolatrici, apparecchi televisivi via cavo e via satellite, apparecchi portatili o elettronici per l'estrazione a sorte
Lithuanian[lt]
Optikos prekės, akiniai, akinių įmautės, akinių rėmai, skaičiavimo mašinos, kabelinės ir palydovinės televizijos aparatai. Mobilūs ar elektroniniai tiražo aparatai
Latvian[lv]
Optiskie izstrādājumi, acu aizsegi, briļļu futrāļi, briļļu rāmji, rēķināšanas mašīnas, kabeļtelevīzijas aparāti un satelītu aparāti
Maltese[mt]
Oġġetti tal-vista, nuċċalijiet, stoċċijiet tan-nuċċalijiet, frejms tan-nuċċalijiet, kalkjulejters, apparat tat-televiżjoni bil-kejbil u bis-satellita. Apparat jinġarr jew elettroniku għall-iffilmjar
Dutch[nl]
Optische artikelen, brillen, brillenkokers, brilmonturen, rekenmachines, apparatuur voor kabeltelevisie en voor satelliettelevisie, mobiele of elektronische trekkingsapparaten
Polish[pl]
Artykuły optyczne, okulary, etui na okulary, oprawki do okularów, kalkulatory, urządzenia telewizyjne przez kabel i satelitę. Urządzenia mobilne lub elektroniczne do losowania
Portuguese[pt]
Artigos de óptica, óculos, estojos para óculos, armações de óculos, máquinas de calcular, aparelhos de televisão por cabo e por satélite, aparelhos móveis ou electrónicos de sorteio
Romanian[ro]
Articole de optică, ochelari, tocuri de ochelari, rame de ochelari, calculatoare, aparate de televiziune prin cablu şi prin satelit. Aparate mobile sau electronice de extragere
Slovak[sk]
Optické výrobky, okuliare, puzdrá na okuliare, okuliarové rámy, počítacie stroje, prístroje na káblovú a satelitnú televíziu, mobilné alebo elektronické losovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Optični izdelki, očala, etuiji za očala, okviri za očala, računski stroji, kabelski in satelitski televizijski sprejemniki. Mobilni ali elektronski aparati za tiskanje, kopiranje
Swedish[sv]
Optiska varor, glasögon, glasögonfodral, glasögonbågar, räknemaskiner, apparater för kabel- och satellittelevision, mobila eller elektroniska tryckapparater