Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و لكن للاحتفال بذلك ، قمنا بتنظيم حدث سنوي في المختبر أسميناه " ملكة جمال االصاروخ الضال ".
Bulgarian[bg]
И за да го отразнуваме, направихме събитие в JPL за " Мис Управляем Снаряд. " ( " Miss Guided Missile " )
Czech[cs]
Nicméně proto, abychom i tohle nějak oslavili, jsme v JPL začali pořádat soutěž " miss řízená střela " [ Miss Guided Missile ].
German[de]
Aber damals, speziell um das zu feiern, haben wir am JPL das " Miss Guided Missile " Event ins Leben gerufen.
English[en]
But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for " Miss Guided Missile. "
Spanish[es]
Pero entonces también, para celebrar, creamos un evento en el JPL para " Miss Misil Mal Dirigido ".
French[fr]
Mais ensuite, pour fêter ça, nous avons lancé au JPL le concours de " Miss Ile Guidé. "
Italian[it]
Ma poi, proprio per celebrarlo, abbiamo inaugurato al JPL il concorso per " Miss Guided Missile ".
Korean[ko]
그러다가 이걸 축하하기 위해 JPL에서 " 미사일 미인대회( Miss Guided Missile ) " 를 시작했죠.
Dutch[nl]
Maar toen, gewoon om het te kunnen vieren, organiseerden we bij JPL de " Miss Guided Missile " verkiezingen.
Romanian[ro]
Apoi, ca să aniversăm asta, am organizat la JPL " Miss Racheta Ghidată ".
Russian[ru]
Но тогда, чтобы отпраздновать это, мы организовали мероприятие " Мисс Управляемая Ракета " в ЛРД.
Vietnamese[vi]
Nhưng sau đó chỉ để ăn mừng chuyện đó, chúng tôi tổ chức một cuộc thi tại JPL: " Hoa hậu dẫn đường tên lửa. " ( Miss Guided Missile )