Besonderhede van voorbeeld: 22492977586622422

English

(Property is, it is true, originally mobile, for mankind first seizes hold of the ready-made fruits of the earth, among whom belong e.g. the animals, and for him especially the ones that can be tamed. Nevertheless even this situation – hunting, fishing, herding, gathering fruits from trees etc. – always presupposes appropriation of the earth, whether for a fixed residence, or for roaming, or for animal pasture etc.)

Swedish

(Egendomen är visserligen ursprungligen rörlig, ty människorna bemäktigar sig i första hand jordens färdiga produkter, till vilka bl.a. också jorden hör, och bland dem speciellt de som går att tämja, men t.o.m. detta tillstånd - jakt, fiske, boskapsskötsel, att livnära sig på trädens frukter o.s.v. - förutsätter alltid tillägnelse av jorden, vare sig det är för en fast boplats, eller för att ströva omkring, eller för bete åt djuren o.s.v.)