Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ركيزة في أي نقطة
Bulgarian[bg]
Беше изтощително физически.
Danish[da]
Det var umuligt at fæstne ankre.
Greek[el]
... και κανένα αγκυροβόλιο.
English[en]
No anchors at any point.
Spanish[es]
Sin anclajes en ningún lado.
Finnish[fi]
Ei mitään kiinteää, mihin tarttua.
French[fr]
Aucun point d'ancrage.
Hebrew[he]
שום עוגן באף נקודה.
Dutch[nl]
Nergens houvast.
Polish[pl]
Fizycznie było to bardzo, bardzo męczące.
Portuguese[pt]
Não havia pontos de ancoragem.
Romanian[ro]
Era foarte, foarte obositor.
Russian[ru]
Нет страховки ни в одной точке.
Serbian[sr]
Nemate za šta da se pričvrstite
Swedish[sv]
Inga ankare vid någon punkt.
Turkish[tr]
Hiç bir emniyet yok.
Chinese[zh]
没有 任何 地方 放锚