Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن تخيل، إذا صح التعبير، فريد فلينتستون داخل حلقة لـ "ذا جتسونز".
Bulgarian[bg]
Представете си сега, ако обичате, Фред Флинтстоун в епизод на "Семейство Джетсън."
Czech[cs]
Zkuste si teď představit, že jste Fred Flintstone a vstoupíte do jednoho dílu The Jetsons [pravěký muž v budoucnosti].
German[de]
Stellen Sie sich vor, wie Fred Feuerstein in eine Folge von "Die Jetsons" gerät.
Greek[el]
Φανταστείτε, αν θέλετε, τον Φρεντ Φλίνστοουν να μπαίνει σε επεισόδειο των Τζέτσονς.
English[en]
Now imagine, if you will, Fred Flintstone walking into an episode of "The Jetsons."
Spanish[es]
Imagínense a Pedro Picapiedra aparecer en un capítulo de "Los Supersónicos".
Persian[fa]
حالا در نظر بگیرید، اگه می تونید فرد فلینستون رو که وارد یه اپیزود از "جتسون ها" میشه.
French[fr]
Imaginez maintenant, s'il vous plaît, Fred Pierrafeu faisant son apparition dans un épisode des Jetson.
Hebrew[he]
עכשיו נסו לדמיין, אם תרצו, את פרד פילנסטון נכנס לפרק של "משפחת סילוני".
Croatian[hr]
Zamislite, ako možete, Freda Kremenka kak ulazi u epizodu "Jetsonsovih."
Italian[it]
Immaginate, se ci riuscite, Fred Flintstone in un episodio de "I Jetsons".
Dutch[nl]
Stel je even voor: Fred Flintstone die een aflevering van 'The Jetsons' binnenloopt.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie Freda Flinstone'a wchodzącego do jednego z odcinków "Jetsonów".
Portuguese[pt]
Agora imaginem, se conseguirem, o Fred Flintstone a entrar num episódio de "Os Jetsons".
Romanian[ro]
Vă rog imaginați-vă, Fred Flinstone nimerind într-un alt film, cum ar fi „Familia Jetson”.
Russian[ru]
Представьте, если сможете, гуляющего Фреда Флинтстоуна, в одной из серий «Джетсонов».
Slovak[sk]
Ak chcete, skúste si predstaviť, ako Fred Flinstone vojde do epizódy seriálu „The Jetsons“.
Serbian[sr]
Zamislite sad, ako ćete, Freda Kremenka kako ulazi u epizodu "Džetsonovih".
Turkish[tr]
Şimdi düşünün, mesela, Fred Çakmaktaş'ın bir "Jetgiller" bölümüne girdiğini.
Vietnamese[vi]
Hãy thử tưởng tượng nhé, nếu bạn vui lòng, nhân vật Fred Flintstone bước vào một tập của bộ phim hoạt hình "The Jetsons."
Chinese[zh]
现在,如果你愿意,请想象一下, 一个远古时代的人突然踏进了未来时空。