Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те бяха невинни гълъбици, обградени от вълци.
Bosnian[bs]
One su bespomoćne golubice, okružene zlom.
Czech[cs]
Byly jak nevinné holubičky obklíčené zlem.
Danish[da]
De var uskyldige duer omgivet af det onde.
Greek[el]
Ηταν αθώες περιστερές, περικυκλωμένες από το κακό.
English[en]
They were innocent, you're Surrounded by evil.
Spanish[es]
Son muchachas inocentes rodeadas por el mal.
Estonian[et]
Nad on süütud tuvid, kes olid ümbritsetud kurjusega.
Finnish[fi]
Pahalla oli omat suunnitelmansa.
Hebrew[he]
הן היו יונים תמימות המוקפות ברשע.
Croatian[hr]
To su bile nevine golubice, okružene zlom.
Norwegian[nb]
De var uskyldige duer omgitt av det onde.
Dutch[nl]
Zij waren onschuldige duiven omsingelt door het kwaad.
Polish[pl]
To były niewinne dusze osaczone przez zło.
Portuguese[pt]
Eram pombas inocentes cercadas pelo mal.
Romanian[ro]
Ele au fost nevinovate, tu eşti înconjurat de cele rele.
Slovenian[sl]
Bile sta nedolžni rački, obkrožene z zlom.
Swedish[sv]
Oskyldiga duvor omgivna av ondska.