Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu najít druhou ponožku.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βρω την άλλη μου κάλτσα.
English[en]
I can't find my other sock.
Spanish[es]
No encuentro mi otra calceta.
Finnish[fi]
En löydä toista sukkaani.
French[fr]
Je ne trouve pas mon autre chaussette.
Hebrew[he]
אני לא מוצא את הגרב השני שלי.
Croatian[hr]
Nema mi druge čarape.
Italian[it]
Non trovo l'altro mio calzino.
Norwegian[nb]
Jeg finner ikke sokken min.
Portuguese[pt]
Não encontro a minha outra meia.
Romanian[ro]
Nu-mi găsesc o şosetă.
Russian[ru]
Не могу найти второй носок.
Slovak[sk]
Neviem nájsť druhú ponožku.
Slovenian[sl]
– Ne najdem nogavice.
Serbian[sr]
NE MOGU DA PRONAÐEM DRUGU ÈARAPU.
Swedish[sv]
Jag hittar inte min andra strumpa.
Chinese[zh]
我 找 不到 另 一 隻 襪子 , 超抹爽