Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно, продуциране на телевизионни програми, радиопрограми, кинематографски филми и театрални представления, включващи музика и документални филми, драма, комедии и анимационни филми за самоизрастване, личностно израстване, вдъхновение и детски теми
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě produkce televizních programů, rozhlasových programů, filmů pro kinematografii a divadelních představení zaměřených na hudbu a dokumentární pořady, dramata, komedie, a kreslené seriály o zvyšování vlastní kvalifikace, svépomoci, osobním růstu a podnětných a dětských tématech
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig produktion af fjernsynsprogrammer, radioprogrammer, kinematografiske film og teaterforestillinger inden for musik og dokumentarprogrammer, drama, komedie og tegnefilm vedrørende selvudvikling, selvhjælp, personlig vækst, emner til inspiration og emner for børn
German[de]
Unterhaltung, nämlich Produktion von Fernsehprogrammen, Rundfunkprogrammen, Kinofilmen und Theatervorführungen mit Musik und Dokumentarberichten, Dramen, Komödien und Cartoons zu den Themen Selbstverwirklichung, Selbsthilfe, persönliche Entwicklung, Inspiration und Themen für Kinder
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων, ραδιοφωνικών προγραμμάτων, κινηματογραφικών ταινιών και θεατρικών θεαμάτων με μουσική και ντοκιμαντέρ, δράματα, κωμωδίες και κινούμενα σχέδια με θέμα την αυτοβελτίωση, την αυτοβοήθεια, την προσωπική ανάπτυξη, την εμψύχωση καθώς και με θέματα για παιδιά
English[en]
Entertainment services, namely, production of television programs, radio programs, cinematographic films, and theatre shows featuring music and documentaries, dramas, comedies, and cartoons on self-improvement, self-help, personal growth, inspirational, and children's topics
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, producción de programas de televisión, programas de radio, películas cinematográficas, y espectáculos teatrales con música y documentales, dramas, comedias y dibujos animados sobre la automejora, la autoayuda, el crecimiento personal, temas inspiracionales y temas infantiles
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt telesaadete, raadiosaadete, filmide ja teatrietenduste tootmine, mis sisaldavad enesetäienduse, eneseabi, isiksuse arengu, inspiratsiooni ja lasteteemalise sisuga muusikat, draamat, komöödiaid ja joonisfilme
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin sellaisten televisio-ohjelmien, radio-ohjelmien, elokuvafilmien ja näytelmien tuotanto, jotka sisältävät musiikkia ja dokumentteja, draamaa, komediaa ja piirroselokuvia itsensä kehittämisen, itsehoidon, henkilökohtaisen kasvun, innoituksen ja lapsiin liittyvien aiheiden alalla
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, production de programmes télévisés, programmes radiophoniques, films cinématographiques et spectacles de théâtre contenant de la musique et des documentaires, des drames, des comédies et des dessins animés sur les progrès personnels, l'auto-assistance, la croissance personnelle, l'inspiration et des sujets pour enfants
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen önműveléssel, önsegítéssel, személyi fejlődéssel, inspirációs és gyermekeknek szóló témákkal kapcsolatos zenét és dokumentumfilmeket, drámát, vígjátékot és rajzfilmeket szerepeltető televízió-műsorok, rádióműsorok, mozifilmek és színházi előadások rendezése
Italian[it]
Intrattenimento, ovvero produzione di programmi televisivi, programmi radiofonici, film cinematografici e spettacoli teatrali di musica e documentari, opere drammatiche, comiche e disegni animati in materia di auto-miglioramento, auto-aiuto, crescita personale, ispirazione e argomenti per bambini
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent televizijos programų, radijo programų, kino filmų ir teatro pasirodymų gamyba, susijusi su muzika ir dokumentiniais filmais, dramomis, komedijomis ir animaciniais filmais saviugdos, savipagalbos, asmeninio tobulėjimo, įkvepiančiomis ir vaikų temomis
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, televīzijas raidījumu, radio raidījumu, kinematogrāfisko filmu un teātra izrāžu sagatavošana, kas satur mūziku un dokumentālās filmas, drāmu, komēdiju un multiplikācijas filmas par pašpilnveidošanos, pašpalīdzību, personisko izaugsmi, iedvesmu un bērnu jautājumiem
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment, jiġifieri, il-produzzjoni ta' programmi televiżivi, programmi tar-radju, films ċinematografiċi, u wirjiet tat-teatru li jinkludu mużika u dokumentarji, reċti, kummiedji, u kartuns fuq it-titjib personali, għajnuna personali, żvilupp personali, suġġetti ta' ispirazzjoni, u tat-tfal
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten productie van televisieprogramma's, radioprogramma's, cinematografische films en theatershows met muziek en documentaires, drama's, komedies en tekenfilms over zelfverbetering, zelfhulp, persoonlijke groei, onderwerpen voor inspiratie en kinderen
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie realizacja programów telewizyjnych, programów radiowych, filmów kinematograficznych i widowisk teatralnych, obejmujących muzykę i filmy dokumentalne, dramaty, komedie i kreskówki na temat samodoskonalenia się, samopomocy, rozwoju osobistego, inspiracji i zagadnień dla dzieci
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente produção de programas de televisão, programas de rádio, filmes cinematográficos e espectáculos de teatro, incluindo música e documentários, tragédias, comédias e desenhos animados sobre os temas do auto-aperfeiçoamento, da auto-ajuda, do desenvolvimento pessoal, edificantes e para crianças
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume, producţie de emisiuni de televiziune, emisiuni radio, filme cinematografice şi spectacole de teatru cu muzică şi filme documentare, drame, comedii şi desene animate cu privire la autoîmbunătăţire, autoajutorare, dezvoltare personală, subiecte de inspiraţie şi cu privire la copii
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite výroba televíznych programov, rozhlasových programov, kinofilmov a divadelných predstavení s obsahom kníh, hudby, dokumentárnych materiálov, drámy, komédie a animácie o samozlepšovaní, svojpomoci, osobnom raste, inšpiratívnych témach a témach pre deti
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer produkcija televizijskih programov, radijskih programov, kinematografskih filmov in gledaliških predstav z glasbo in dokumentarnimi filmi, dramami, komedijami in risankami o samoizboljšanju, samopomoči, osebni rasti, inspiracijskih in otroških temah
Swedish[sv]
Underhållning, nämligen produktion av tv-program, radioprogram, biograffilmer och teaterföreställningar med musik och dokumentärfilmer, dramafilmer, komedier och tecknade filmer om självförbättring, självhjälp, personlig utveckling, inspiration och ämnen för barn