Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل موقفنا في أن السبيل الوحيد الأكيد لإنهاء الإجهاض الانتقائي بسبب جنس الجنين هو إنهاء عمليات الإجهاض تماماً.
English[en]
It is our position that the only sure way to end sex-selective abortions is to end abortions altogether.
Spanish[es]
Consideramos que la única forma segura de poner fin a los abortos en función del sexo del feto es poner fin a los abortos en su conjunto.
French[fr]
À notre avis, le seul moyen certain de mettre fin aux avortements sélectifs en fonction du sexe, c’est de mettre fin complètement aux avortements.
Russian[ru]
Мы выступаем за полное запрещение абортов как единственно надежного способа прекратить практику производства избирательных абортов, обусловленных полом ребенка.
Chinese[zh]
我们的立场是,结束对胎儿性别进行选择性人工流产的唯一有把握的办法是,完全结束人工流产。