Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Skoenlapperplaas verskeep tussen 4 000 en 6 000 papies per maand na inrigtings in alle wêrelddele.
Arabic[ar]
وتشحن مزرعة الفراشات عددا يتراوح بين ٠٠٠,٤ و ٠٠٠,٦ شرنقة في الشهر الى مؤسسات حول العالم.
Bulgarian[bg]
Фермата за пеперуди изпраща за един месец от 4000 до 6000 какавиди на различни места по света.
Cebuano[ceb]
Ang Butterfly Farm mopadalag mga 4,000 ngadto sa 6,000 ka pupa sa usa ka bulan ngadto sa mga institusyon sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
Motýlí farma v Kostarice exportuje do celého světa čtyři až šest tisíc kukel měsíčně.
Danish[da]
Butterfly Farm sender hver måned mellem 4000 og 6000 pupper til forskellige sommerfuglehuse og institutter på hele kloden.
German[de]
Unsere besagte Schmetterlingsfarm liefert im Monat zwischen 4 000 und 6 000 Puppen an Institutionen rund um den Erdball.
Greek[el]
Η Φάρμα Πεταλούδων στέλνει περίπου 4.000 με 6.000 νύμφες το μήνα σε κατάλληλες εγκαταστάσεις σε όλο τον κόσμο.
English[en]
Butterfly Farm ships between 4,000 and 6,000 pupae a month to institutions around the globe.
Spanish[es]
Butterfly Farm envía entre 4.000 y 6.000 pupas al mes a instituciones de todo el globo.
Estonian[et]
Costa Rica liblikafarm toimetab üle kogu maailma ühe kuu jooksul 4000 kuni 6000 liblikanukku.
Finnish[fi]
Tältä perhosfarmilta lähtee joka kuukausi 4000–6000 koteloa eri puolille maailmaa.
French[fr]
La ferme aux papillons expédie entre 4 000 et 6 000 pupes par mois sur toute la planète.
Hebrew[he]
חוות הפרפרים בקוסטה ריקה מייצאת בין 4,000 ל־6,000 גלמים בחודש אל מתקנים בעולם כולו.
Hiligaynon[hil]
Ang Butterfly Farm nagapadala sing 4,000 tubtob 6,000 ka tandutando kada bulan sa mga institusyon sa bug-os nga kalibutan.
Croatian[hr]
Uzgajalište leptira mjesečno isporučuje negdje između 4 000 i 6 000 kukuljica različitim ustanovama diljem svijeta.
Hungarian[hu]
A lepkefarm 4000-6000 bábot szállít havonta a föld különböző pontjain lévő intézményekbe.
Indonesian[id]
Peternakan Kupu-Kupu mengirimkan antara 4.000 dan 6.000 kepompong setiap bulan ke berbagai lembaga di seputar dunia.
Iloko[ilo]
Agipatpatulod dagiti Pagtaraknan iti kulibangbang iti 4,000 agingga iti 6,000 a pupa iti kada bulan iti adu nga institusion iti intero a lubong.
Italian[it]
La Butterfly Farm spedisce fra le 4.000 e le 6.000 pupe al mese a istituti di ogni parte del globo.
Georgian[ka]
პეპლების მოსაშენებელი მეურნეობა თვეში 4 000-დან 6 000-მდე ჭუპრს უგზავნის დედამიწის სხვადასხვა კუთხეში არსებულ დაწესებულებებს.
Korean[ko]
이 나비 농장에서는 한 달에 4000개에서 6000개 정도의 번데기를 세계 각지의 기관들로 발송합니다.
Lithuanian[lt]
Drugių ferma po visą pasaulį kas mėnesį išsiuntinėja 4—6 tūkstančius lėliukių.
Latvian[lv]
Tauriņu ferma eksportē uz visām pasaules malām 4000 līdz 6000 kūniņu mēnesī.
Malagasy[mg]
Soherina 4 000 ka hatramin’ny 6 000 isam-bolana no alefan’ny Toeram-piompiana Lolo any amin’ireo fikambanana maneran-tany.
Macedonian[mk]
Фармата на пеперутки испорачува од 4.000 до 6.000 кукли месечно до разни институции во целиот свет.
Norwegian[nb]
Butterfly Farm sender hver måned mellom 4000 og 6000 pupper til forskjellige institusjoner verden over.
Dutch[nl]
Butterfly Farm verzendt maandelijks tussen de 4000 en 6000 poppen naar vlindertuinen over de hele wereld.
Polish[pl]
Zwiedzana przez nas farma rozsyła do różnych miejsc na ziemi od czterech do sześciu tysięcy poczwarek miesięcznie.
Portuguese[pt]
A Fazenda de Borboletas exporta entre 4.000 e 6.000 pupas por mês para instituições ao redor do mundo.
Romanian[ro]
Crescătoria de fluturi trimite lunar între 4 000 şi 6 000 de nimfe unor instituţii din întreaga lume.
Russian[ru]
Ферма в Коста-Рике ежемесячно поставляет в разные страны мира от 4 до 6 тысяч куколок.
Slovak[sk]
Motýlia farma odosiela mesačne 4000 až 6000 motýlích kukiel do inštitúcií po celej zemeguli.
Slovenian[sl]
Farma metuljev z ladjami mesečno pošlje ustanovam po vsej zemeljski obli od 4000 do 6000 bub.
Samoan[sm]
E auina atu e Atinaʻe Pepe le tusa ma le 4,000 i le 6,000 piupa i le masina i pisinisi i le lalolagi atoa.
Albanian[sq]
Ferma e fluturave u dërgon nga 4.000 deri në 6.000 pupa në muaj institucioneve përreth globit.
Serbian[sr]
Farma leptira mesečno otprema od 4 000 do 6 000 lutaka do ustanova širom sveta.
Swedish[sv]
Butterfly Farm skickar mellan 4 000 och 6 000 puppor i månaden till institutioner över hela världen.
Swahili[sw]
Shamba la Vipepeo hupeleka kati ya mabuu 4,000 na 6,000 kila mwezi kwenye vituo mbalimbali ulimwenguni.
Congo Swahili[swc]
Shamba la Vipepeo hupeleka kati ya mabuu 4,000 na 6,000 kila mwezi kwenye vituo mbalimbali ulimwenguni.
Thai[th]
ฟาร์ม ผีเสื้อ จะ ส่ง ดักแด้ ราว ๆ 4,000 ถึง 6,000 ตัว ต่อ เดือน ไป ยัง สถาน ที่ ต่าง ๆ ทั่ว โลก.
Tagalog[tl]
Ang Butterfly Farm ay nagpapadala ng 4,000 hanggang 6,000 pupa sa loob ng isang buwan sa mga institusyon sa palibot ng daigdig.
Ukrainian[uk]
Метеликова ферма Коста-Рики щомісяця переправляє 4000—6000 лялечок для різних установ по всьому світі.
Chinese[zh]
哥斯达黎加养蝶场每月都输出4000至6000个蝶蛹给世界各地的机构社团。