Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En enkelt retsafgørelse kan således danne basis for flere filer.
German[de]
Daher kann eine Gerichtsentscheidung durchaus zum Anlegen mehrerer Datenblätter führen.
Greek[el]
Έτσι μία μόνον δικαστική απόφαση μπορεί, για παράδειγμα, να οδηγήσει στη σύνταξη πολλών δελτίων.
English[en]
Thus, one and the same court decision may give rise to several files.
Spanish[es]
Un único fallo judicial, por ejemplo, puede dar lugar a la redacción de varias fichas.
Finnish[fi]
Yhden tuomioistuinpäätöksen johdosta voidaan siis laatia useita tietueita.
French[fr]
Une seule décision judiciaire, par exemple, peut ainsi donner lieu à la rédaction de plusieurs fiches.
Italian[it]
Una sola decisione giudiziaria, ad esempio, può così dare origine alla redazione di più schede.
Dutch[nl]
Een rechterlijke uitspraak kan bijvoorbeeld leiden tot meerdere fiches.
Portuguese[pt]
Assim, por exemplo, uma simples decisão judicial pode dar lugar à redacção de várias fichas.
Swedish[sv]
Ett enda rättsligt beslut, t.ex., kan ge upphov till flera kort.