Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Family is now defined by Statistics Canada for census purposes as a married or common-law opposite-sex or same-sex couple, with or without children of one or both spouses or partners, or a lone parent - regardless of that parent’s marital status - having at least one child living under the same roof.
Spanish[es]
La Dirección General de Estadística del Canadá define ahora la familia a efectos del censo como la pareja casada o no del mismo sexo o de sexos opuestos, con o sin hijos de uno o ambos cónyuges o concubinos, o un progenitor sin pareja -independientemente de su situación marital- que conviva por lo menos con un niño.
French[fr]
Aux fins de recensement et selon Statistique Canada, la famille s’entend d’un couple de même sexe ou de sexe opposé, marié ou vivant en union de fait, avec ou sans enfants de l’un ou l’autre des conjoints ou partenaires, ou s’entend d’un seul parent − sans égard à sa situation de famille − ayant au moins un enfant vivant sous le même toit.