Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نوعية الناس الذين انجذبوا لكتابة موسوعة من أجل المرح يميلون لأن يكونوا أناس أذكياء.
Bulgarian[bg]
Типът хора, които са се запалили да напишат енциклопедия за удоволствие се оказват доста умни хора.
Czech[cs]
Tací lidé, které přitáhne psát encyklopedii pro zábavu, jsou obvykle dost chytří.
German[de]
Die Sorte Leute, die interessiert sind, eine Enzyklopädie zum Spaß zu schreiben, sind tendenziell ziemlich kluge Leute.
Greek[el]
Ο τύπος των ανθρώπων που έκατσαν κι έγραψαν μια εγκυκλοπαίδεια, για πλάκα είναι συνήθως πολύ έξυπνοι. (Γέλια)
English[en]
The type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people.
Spanish[es]
El tipo de gente a la que le atrae escribir una enciclopedia para divertirse tiende a ser bastante inteligente.
Persian[fa]
گروهی از آدمها که جذب نوشتن یک دانشنامه برای تفریح شدهاند، بیشتر آدمهای باهوش را شامل میشود.
French[fr]
Le type de gens qui ont été convaincu d'écrire une encyclopédie pour s'amuser ont tendance à être des gens très intelligents.
Hebrew[he]
סוג האנשים שנמשכים לכתוב באנציקלופדיה למען הכיף נוטים להיות אנשים די חכמים.
Croatian[hr]
Tip ljudi koje privlači ideja pisanja enciklopedija za zabavu su obično dosta pametni ljudi. (Smijeh)
Hungarian[hu]
Az olyan emberek, akiket az vonz, hogy enciklopédiát írjanak az öröm kedvéért, hajlamosak elég okosnak lenni.
Italian[it]
Il tipo di gente che si riunisce per scrivere un enciclopedia per passione tende ad essere gente intelligente.
Japanese[ja]
本当です 楽しみで百科事典を書くタイプの人は とても賢い傾向にあります
Korean[ko]
재미삼아 백과사전을 쓰고 있는 분들이니 얼마나 똑똑한 분들이실지 아시겠죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو کەسانەی کە هەر بۆخۆشی خۆیان دەیانەوێت ئینسایکلۆپێدیا بنوسن دەرکەوت کە کەسانی زۆر زیرەکن. (پێکەنین)،
Lithuanian[lt]
Žmonės, dėl malonumo linkę rašyti enciklopediją, paprastai būna gana protingi. (Juokas)
Latvian[lv]
Cilvēki, ko piesaista enciklopēdijas rakstīšana prieka pēc, mēdz būt diezgan gudri.
Burmese[my]
စွယ်စုံကျမ်းတစ်ခု ေ ရးရတာကို ပျော်ပြီး စွဲနေတဲ့ လူစားမျိုးတွေက တော်တော်လေး သားနားတဲ့ သူတွေဖြစ်နေတတ်တယ်ခင်ဗျ ( ရယ်သံများ )
Dutch[nl]
Het soort mensen dat zich aangesproken voelde om voor het plezier een encyclopedie te schrijven, lijken vrij slimme mensen te zijn.
Polish[pl]
Ludzie, których przyciągnął pomysł pisania dla zabawy encyklopedii, są zwykle bardzo inteligentni.
Portuguese[pt]
O tipo de pessoa atraída pela ideia de escrever uma enciclopédia por diversão tende a ser bastante inteligente.
Romanian[ro]
Genul de oameni care au fost atraşi să scrie o enciclopedie pentru amuzament tind să fie oameni destul de inteligenţi.
Russian[ru]
Люди, которые пишут энциклопедии для развлечения, обычно довольно головастые.
Serbian[sr]
Врста људи које привлачи писање енциклопедије ради забаве је обично веома паметна.
Swedish[sv]
Den som skriver ett uppslagsverk för skojs skull tenderar vara ganska klyftiga.
Turkish[tr]
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.
Ukrainian[uk]
Люди, які зібрались, щоб писати енциклопедію для розваги мають тенденцію бути розумними. (Сміх у залі)
Urdu[ur]
جو لوگ جو صرف مزے کے لئے انسائیکلوپیڈیا لکھتے ہیں عموماً وہ کافی ذہین ہوتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Những người được lôi kéo vào tham gia viết cho một bách khoa toàn thư thường là những người khá thông minh.
Chinese[zh]
这种为撰写百科全书的乐趣所吸引的人 往往都是相当聪明的人。