Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما كانت جملة متوالية.
Bulgarian[bg]
Може да е било вмъкнато.
German[de]
Vielleicht waren die Sätze verbunden.
Greek[el]
Ίσως ήταν ασύνδετες προτάσεις.
English[en]
Might have been a runon sentence.
Spanish[es]
Podría haber sido una frase muy mala.
Finnish[fi]
Ehkä yhteen liitetyssä lauseessa.
French[fr]
Sûrement une phrase sans fin.
Hebrew[he]
אולי זה היה משפט מתמשך.
Croatian[hr]
Možda je bila nezavisna rečenica.
Indonesian[id]
Mungkin kalimat yang menyambung.
Italian[it]
Forse una frase sconnessa.
Norwegian[nb]
Det ville vært en lang setning.
Dutch[nl]
Misschien waren ze de punt vergeten.
Polish[pl]
Zdanie bezspójnikowe?
Portuguese[pt]
Talvez foram frases combinadas.
Romanian[ro]
Poate a fost o frază îmbinată.