Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالالبسة العارية الظهر يجري استنكارها.
Danish[da]
En bar ryg er ikke velset.
German[de]
Rückenfreie Kleidung wird mißbilligt.
Greek[el]
Ο κόσμος κοιτάζει με αποδοκιμασία τις γυμνές πλάτες.
English[en]
Bare backs are frowned upon.
Spanish[es]
No está bien visto llevar la espalda descubierta.
Finnish[fi]
Paljasta selkää paheksutaan.
French[fr]
On désapprouve les dos nus.
Italian[it]
La schiena scoperta è guardata con disapprovazione.
Japanese[ja]
背中を出すとひんしゅくを買います。
Korean[ko]
등을 드러내 놓는 옷차림은 눈살을 찌푸리게 한다.
Malayalam[ml]
പുറംതുറന്നിടുന്നത് പ്രകോപനപരമാണ്.
Norwegian[nb]
En bar rygg vil ikke bli sett på med blide øyne.
Dutch[nl]
Blote ruggen worden met afkeuring bezien.
Portuguese[pt]
Andar de costas despidas não é visto com bons olhos.
Swedish[sv]
En bar rygg väcker ogillande.
Tamil[ta]
வெறும் முதுகைக் காட்டுதல் வெறுக்கப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang pagdadamit nang bukas ang likod ay hindi sinasang-ayunan.
Tahitian[ty]
Eita atoa e auhia te mau tua vai-tahaa-noa.