Besonderhede van voorbeeld: 2252806660079632337

Bulgarian

Ако кажа на Саша, че не ги искам наоколо тя няма да иска да ме види повече.

Czech

Když řeknu Sashe, že je tu nechci, tak už mě nebude chtít vidět.

German

Wenn ich Sasha sage, dass ich sie lieber nicht hier haben möchte, dann wird sie mich nie wieder sehen wollen.

Greek

Αν πω στη Σάσα πως δεν τους θέλω δε θα θέλει να με ξαναδεί.

English

If I tell Sasha I don't want them around, then she's never gonna want to see me again.

Spanish

Si le digo a Sasha que no los quiero por aquí entonces no va a querer volver a verme.

Hebrew

אם אני אגיד לסשה שאני לא רוצה אותם בסביבה, היא בחיים לא תרצה לראות אותי שוב.

Hungarian

Ha megmondom Sashának, hogy nem bírom elviselni őket, többé nem akar látni!

Italian

Se dico a Sasha che non li voglio in giro, non vorrà vedermi mai più.

Dutch

Als ik Sasha vertel dat ik ze niet over de vloer wil, wil ze me nooit meer zien.

Portuguese

Se contar a Sasha que não gosto deles, ela não vai querer me ver de novo.

Romanian

Dacă îi spun Sashei că nu îi vreau prin jur, atunci ea nu o să mai vrea să mă mai vadă vreodată.

Slovak

Ak poviem Sashi, že ich tu nechcem, už ma viac nebude chcieť vidieť.

Serbian

Ako kažem Saši da ih ne želim ovde, ona neće želeti da me više ikad vidi.

Turkish

Eğer Sasha'ya onları istemediğimi söylersem, o zaman benimle bir daha görüşmek istemeyecek.