Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأشكر لك.
Bulgarian[bg]
И ти благодаря.
Czech[cs]
A já ti děkuju.
Danish[da]
Tak for det.
German[de]
Und ich danke dir.
Greek[el]
Και σε ευχαριστώ.
English[en]
And I thank you.
Spanish[es]
Y te agradezco.
Finnish[fi]
Kiitos jo etukäteen.
Hebrew[he]
ואני מודה לך.
Hungarian[hu]
És ezt köszönöm neked.
Italian[it]
E ti ringrazio.
Norwegian[nb]
Takk skal du ha.
Dutch[nl]
En ik dank je daarvoor.
Polish[pl]
I za to ci dziękuję.
Portuguese[pt]
E eu agradeço-te.
Romanian[ro]
Si eu iti multumesc.
Swedish[sv]
Och jag tackar dig.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim.