Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В древните хроники не пише, че сме били част от научен опит.
Czech[cs]
Starověké záznamy neříkají že jsme součástí sociální experimentu.
English[en]
The ancient records do not say that we are part of a social experiment.
Spanish[es]
Los antiguos registros no dicen que seamos parte de un experimento social.
Croatian[hr]
Drevni zapisi ne kažu da smo mi dio društvenog pokusa.
Hungarian[hu]
Az ősi feljegyzések arra utalnak, hogy nem szociális kísérlet történt.
Portuguese[pt]
Os registros antigos não dizem que somos parte de uma experiência social.
Romanian[ro]
Nu spun vechi surse că suntem parte a unei Experiment social.