Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва им " благодаря ".
Bosnian[bs]
Zahvaljuje im se.
English[en]
He's thanking them.
Spanish[es]
Les está dando las gracias.
Croatian[hr]
ZAHVALJUJE IM SE.
Hungarian[hu]
Köszönetet mond nekik.
Polish[pl]
Dziękuje im.
Portuguese[pt]
Ele está agradecendo-lhes.
Romanian[ro]
Le mulţumeşte.
Russian[ru]
Он благодарит их.
Slovak[sk]
Ďakuje im.
Serbian[sr]
Zahvaljuje im se.