Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V současné době však Eurocontrol nedisponuje žádnou závaznou normotvornou pravomocí.
Danish[da]
Eurocontrol er dog på nuværende tidspunkt ikke beføjet til at udstede bindende regler.
German[de]
Bis heute besitzt Eurocontrol jedoch keine verbindlichen Regelungsbefugnisse.
Greek[el]
Ο Eurocontrol δεν διαθέτει παρ’όλα αυτά δεσμευτική κανονιστική ισχύ.
English[en]
At present, however, Eurocontrol does not have binding regulatory powers.
Estonian[et]
Kuid praegu puudub Eurocontrolil siduv seadusandlik pädevus.
Finnish[fi]
Eurocontrolilla ei tällä hetkellä kuitenkaan ole valtuuksia antaa sitovia sääntöjä.
French[fr]
À l’heure actuelle, Eurocontrol n’est cependant pas dotée d’un pouvoir réglementaire contraignant.
Hungarian[hu]
Jelenleg az Eurocontrol azonban nem rendelkezik hatáskörrel jogilag kötelező erejű szabályok kidolgozására.
Italian[it]
Attualmente, Eurocontrol non è però dotata di un potere di regolamentazione vincolante.
Lithuanian[lt]
Tačiau šiuo metu Eurokontrolė neturi saistomosios reguliavimo galios.
Latvian[lv]
Patlaban Eurocontrol vēl nav saistošas likumdevēja varas.
Maltese[mt]
Iżda sallum, l- Eurocontrol ma għandhiex poter regolamentari li jobbliga bil-liġi.
Dutch[nl]
Op dit moment beschikt Eurocontrol evenwel niet over dwingende regelgevingsbevoegdheden.
Polish[pl]
Obecnie jednak Eurocontrol nie posiada uprawnień do ustanawiania prawnie wiążących przepisów.
Slovak[sk]
V súčasnosti však Eurocontrol nemá právomoc vydávať záväzné nariadenia.
Slovenian[sl]
Trenutno pa Eurocontrol nima zavezujočih regulativnih pooblastil.
Swedish[sv]
I dagsläget har dock inte Eurocontrol befogenhet att utfärda bindande regler.