Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така че това беше фагът phi X 174, който беше избран по исторически причини.
Greek[el]
Έτσι αυτός ήταν ο φάγος φ X 174, που επιλέχθηκε για ιστορικούς λόγους.
English[en]
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.
Spanish[es]
Así que ese fue el bacteriófago Phi X 174 que fue elegido por razones históricas.
Persian[fa]
که اون هم باکتریخوار فی اکس ۱۷۴ بود، که به دلایل تاریخی انتخاب شد.
French[fr]
Donc c'était le phage phi X-174, qui fût choisi pour des raisons historiques.
Hebrew[he]
אז זה היה הפאג phi X 174, שנבחר מסיבות היסטוריות.
Croatian[hr]
To je bio fag phi X 174, koji je odabran zbog povijesnih razloga.
Hungarian[hu]
Ez a phi X 174 fág volt, melyet történeti okokból választottunk.
Italian[it]
Si tratta del phage phi X 174 una scelta di natura storica.
Japanese[ja]
ファージ ファイ X 174 を使用しましたが その選択には歴史的経緯があります
Korean[ko]
그것은 phi X 174 바이러스였고, 역사적인 이유때문에 선택되었습니다.
Dutch[nl]
Dus dat was de bacteriofaag pi X 174. die gekozen was om historische redenen.
Portuguese[pt]
Era o fago phi X 174, que foi escolhido por razões históricas.
Romanian[ro]
Astfel acesta era phage phi X 174, care a fost ales din motive istorice.
Serbian[sr]
Tako da je to bila faga "phi X 174", koja je izabrana iz istorijskih razloga.
Turkish[tr]
Bu tarihsel nedenlerle seçilmiş faj phi X 174 idi.
Vietnamese[vi]
Do đó phage phi X 174, được chọn vì những lý do mang tính chất lịch sử này.
Chinese[zh]
这就是 φX174 噬菌体 由于历史原因我们选择了它。