Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”رغم الجهود المبذولة، لا يزال هناك نقص في القدرات الحيوية للبعثة، وهي تحديدا 18 طائرة عمودية متعددة الاستخدامات و 6 طائرات عمودية هجومية، ووحدة استطلاع جوي، ووحدة نقل متوسط، ووحدة نقل ثقيل، ووحدة لوجستيات متعددة المهام“.
English[en]
“Despite ongoing efforts, critical mission capabilities are still lacking, namely, 18 medium utility helicopters, six attack helicopters, one aerial reconnaissance unit, one medium transport unit, one heavy transport unit and one multi-role logistics unit.”
Spanish[es]
“A pesar de los esfuerzos que se vienen realizando, la Operación sigue careciendo de algunos recursos fundamentales, concretamente: 18 helicópteros medios de uso general, 6 helicópteros de combate, 1 unidad de reconocimiento aéreo, 1 unidad de transporte medio, 1 unidad de transporte pesado y 1 unidad logística polivalente.”
French[fr]
« Malgré tous ces efforts, des moyens essentiels pour l’Opération font encore défaut, à savoir 18 hélicoptères de manœuvre moyens, six hélicoptères d’attaque, une unité de reconnaissance aérienne, une unité de transport moyen, une unité de transport lourd et une unité logistique multirôle. »
Russian[ru]
«Несмотря на продолжающиеся усилия, в Миссии по‐прежнему ощущается острая нехватка необходимых сил и средств, а именно 18 средних вертолетов общего назначения, 6 боевых вертолетов, 1 подразделения воздушной разведки, 1 подразделения транспортных средств средней грузоподъемности, 1 подразделения транспортных средств большой грузоподъемности и 1 многофункционального подразделения материально-технического обеспечения».