Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I borscht skærer vi rødbederne tynde som papir.
English[en]
In borscht, we slice beets thin like paper.
Finnish[fi]
Borssissa punajuuri leikataan paperinohueksi.
French[fr]
Dans le bortsch, la betterave est fine comme une feuille de papier.
Hebrew[he]
בבורשט, אנו חותכים סלק דק כמו נייר.
Croatian[hr]
U borsch, mi æete šećerima tanke poput papira.
Indonesian[id]
Dalam borscht, kami mengiris bit setipis kertas.
Dutch[nl]
Voor borsjtsj snijden wij de bieten zo dun als papier.
Slovenian[sl]
Rdečo peso v boršč narežemo natanko kot papir.
Serbian[sr]
Cvekla za boršč smanjiti baš kao papir.
Swedish[sv]
När man lagar borsjtj måste rödbetorna vara lövtunna.
Turkish[tr]
Borscht'ta pancarları kağıt gibi inceltiyoruz.