Besonderhede van voorbeeld: 2255108788375639869

Bulgarian

Така че, мисля за Вселената, която виждаме с WMAP сателита не като за хаотична, а като за много подредена, хомогенна и еднородна.

Czech

Tak si myslím, že vesmír na satelitním snímku není tak chaotický, ale je velmi uspořádaný, jednorodý a vyrovnaný.

Greek

Έτσι, σκέφτομαι ότι το σύμπαν που βλέπουμε με το δορυφόρο WMAP δεν είναι χαοτικό, αλλά έχει μεγάλη τάξη, είναι ομοιογενές και ομαλό.

English

So, I ink of the Universe we look at with the WMAP satellite as not being chaotic but being very ordered, homogeneous, and smooth.

Spanish

Así, que pienso que el universo que vemos con el satélite WMAP no es tan caótico, sin embargo es muy ordenado, homogéneo y liso.

Finnish

WMAP: n mukaan universumi ei ollut kaoottinen - vaan tasakoosteinen ja yhtenäinen.

Croatian

Dakle, svemir koji snimamo WMAP satelitom nije haotičan, već je veoma uredjen, homogen i gladak.

Dutch

Het heelal van de WMAP-satelliet is niet chaotisch... maar heel geordend en homogeen.

Portuguese

Acho que o universo que vimos com o satélite WMAP não era caótico mas muito ordenado, homogêneo e calmo.

Romanian

Deci, Universul privit prin satelitul WMAP nu este haotic, este foarte ordonat, omogen şi neted.

Russian

И я считаю, что Вселенная, на которую мы смотрим с помощью спутника WMAP, не хаотична, а крайне упорядочена и однородна.

Serbian

Dakle, svemir koji snimamo WMAP satelitom nije haotičan, već je veoma uredjen, homogen i gladak.

Turkish

Bu yüzden WMAP uydusuyla evrene baktığımızda kaotik bir düzen değil de homojenize ve düzgün bir yapı olduğunu görüyoruz.

Ukrainian

Отже, я сприймаю всесвіт, який ми бачимо на карті WMAP не як хаотичний, а як дуже впорядкований, однорідний та рівний.