Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فمن الأهمية تذكر أن عدم التجريم والتشريع لا يعتبران نفس الشيء.
Danish[da]
Det er vigtigt at huske at afkriminalisering og legalisering ikke er den samme ting.
Greek[el]
Είναι βασικό να θυμόμαστε ότι η αποποινικοποίηση και η νομιμοποίηση δεν είναι το ίδιο πράγμα.
English[en]
It's crucial to remember that decriminalization and legalization are not the same thing.
Spanish[es]
Es crucial recordar que la despenalización y la legalización no son la misma cosa.
Persian[fa]
مهم است که بخاطر بسپاریم که جرمزدایی و قانونی کردن یک چیز نیستند.
French[fr]
Il faut se souvenir que décriminalisation et légalisation sont deux choses différentes.
Hebrew[he]
זה חיוני לזכור שביטול הוצאה מחוץ לחוק והכנסה לחוק הם לא אותו הדבר.
Croatian[hr]
Važno je zapamtiti da dekriminalizacija i legalizacija nisu iste stvari.
Hungarian[hu]
Fontos emlékeznünk, hogy a legalizáció és a dekriminalizáció két külön dolog.
Italian[it]
È cruciale ricordare che depenalizzazione e legalizzazione non sono la stessa cosa.
Japanese[ja]
ここで重要なことは 犯罪の対象から外すことと 合法化は違うということです
Korean[ko]
꼭 알아두셔야 할 것은 비범죄화와 적법화는 완전히 다르다는 거예요. 비범죄화는 성산업을 대상으로 하는 징벌적 법규 자체를 없앤다는 뜻입니다.
Dutch[nl]
Vergeet niet dat decriminalisering en legalisatie niet hetzelfde zijn.
Portuguese[pt]
É essencial recordar que descriminalização e legalização não são a mesma coisa.
Russian[ru]
Важно помнить, что декриминализация и легализация — не одно и то же.
Serbian[sr]
Веома је битно запамтити да декриминализација и легализација нису иста ствар.
Swedish[sv]
Det är viktigt att notera att avkriminalisering och legalisering inte är samma sak.
Thai[th]
มันจําเป็นที่จะระลึกเอาไว้ว่า การทําให้ไม่เป็นความผิดทางอาญา กับการทําให้ถูกกฎหมายนั้น ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
Turkish[tr]
Şunu hatırlamak çok önemli suç olmaktan çıkarmak ve yasallaştırmak aynı şeyler değil.
Vietnamese[vi]
Thật đau lòng khi biết rằng Không xem là tội phạm và hợp pháp hóa không phải là đồng nghĩa.
Chinese[zh]
无罪化意味着针对 性产业的法律惩罚 被移除, 而不是像其他职业一样 平等看待性产业。