Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن الرغامى متضرّرة
Bulgarian[bg]
Трахеята е смачкана.
Czech[cs]
Zdá se, že má rozdrcenou průdušnici.
German[de]
es sieht so aus, als ob seine Luftröhre zerstört ist.
Greek[el]
Απ'ότι φαίνεται, η τραχεία του είναι κατεστραμμένη.
English[en]
looks like his trachea's crushed.
Spanish[es]
Parece que su tráquea está aplastada.
Hebrew[he]
נראה שקנה הנשימה שלו מעוך.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik összeroppant a légcsöve.
Italian[it]
A quanto pare ha trachea schiacciata.
Korean[ko]
호흡기관이 손상 된것같아
Dutch[nl]
Lijkt wel of zijn trachea's zijn verbrijzeld.
Polish[pl]
Tchawica jest chyba zmiażdżona.
Portuguese[pt]
Parece que a traquéia dele parou.
Romanian[ro]
Se pare că are traheea zdrobită.
Russian[ru]
похоже, трахея парня разрушена.
Turkish[tr]
Soluk borusu ezilmiş gibi.