Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ang mga kalihokan sa panghilawas sa managsama og sekso makasasala ug salawayon ngadto sa Ginoo (tan-awa sa Mga Taga-Roma 1:26-27, 31).
German[de]
Homosexuelles und lesbisches Verhalten ist sündig und dem Herrn ein Gräuel (siehe Römer 1:26,27,31.)
English[en]
“Homosexual and lesbian activities are sinful and an abomination to the Lord (see Romans 1:26–27, 31).
Spanish[es]
“La participación en actividades homosexuales y lesbianas constituye un pecado y es una abominación ante el Señor (véase Romanos 1:26–27, 31).
French[fr]
« Les comportements homosexuels et lesbiens constituent un péché et une abomination pour le Seigneur (voir Romains 1:26, 27, 31).
Italian[it]
Il comportamento omosessuale nei maschi e nelle femmine è peccaminoso ed è un’abominazione per il Signore (vedi Romani 1:26–27, 31).
Japanese[ja]
同性愛は罪悪であり,主の目に憎むべきものです(ローマ1:26-27,31参照)。
Portuguese[pt]
O homossexualismo e o lesbianismo são pecados e abominações para o Senhor. (Ver Romanos 1:26–27, 31.)
Russian[ru]
Половые связи между представителями одного пола греховны и отвратительны в глазах Господа (см. к Римлянам 1:26–27, 31).
Samoan[sm]
“O faiga faatauatane ma le faatauafafine o ni agasala ma o ni mea ua inosia e le Alii (tagai Roma 1:26–27, 31).
Tagalog[tl]
“Ang mga gawain ng binabae at tomboy ay makasalanan at karumal-dumal sa Panginoon (tingnan sa Mga Taga Roma 1:26–27, 31).
Tongan[to]
“Ko e angahala pea ʻoku fakalielia ʻi he ʻao ʻo e ʻEikí ʻa e ngaahi meʻa kotoa pē ʻoku fekauʻaki mo e nonofo ʻa e tangata mo e tangatá pe ko e fefine mo e fefiné (vakai, Loma 1:26–27, 31).