Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите, които трябва да бъдат извършени в рамките на това действие, ще се състоят от подготвителен етап, следван от три оперативни етапа.
Czech[cs]
Činnosti, které mají být prováděny v rámci této akce, budou spočívat v přípravné fázi, po níž budou následovat tři operační fáze.
Danish[da]
De aktiviteter, der skal gennemføres i forbindelse med denne foranstaltning, vil bestå af en forberedende fase efterfulgt af tre operationelle faser.
German[de]
Die im Rahmen dieser Maßnahme durchzuführenden Tätigkeiten werden aus einer Vorbereitungsphase und im Anschluss daran aus drei operativen Phasen bestehen.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες που υλοποιούνται με αυτή τη δράση συνίστανται σε ένα προπαρασκευαστικό στάδιο το οποίο ακολουθούν τρία επιχειρησιακά στάδια.
English[en]
The activities to be implemented in this Action will consist of a preparatory phase followed by three operational phases.
Spanish[es]
Las actividades que deberán ejecutarse en esta acción constarán de una fase preparatoria seguida de tres fases operativas.
Estonian[et]
Käesoleva meetme raames läbi viidavad tegevused jagunevad ettevalmistusetappi ja kolme tegevusetappi.
Finnish[fi]
Tämän toiminnan mukaisesti toteutettaviin toimiin kuuluu valmisteluvaihe, jonka jälkeen seuraa kolme operatiivista vaihetta.
French[fr]
Les activités à mettre en œuvre dans le cadre de la présente action comporteront une phase préparatoire suivie de trois phases opérationnelles.
Croatian[hr]
Aktivnosti koje treba provesti u ovom djelovanju sastojat će se od pripremne faze nakon koje slijede tri operativne faze.
Hungarian[hu]
E tevékenység keretében a tevékenységek végrehajtására egy előkészítő és három operatív szakaszban fog sor kerülni.
Italian[it]
Le attività da realizzare per questa azione consisteranno in una fase preparatoria seguita da tre fasi operative.
Lithuanian[lt]
Veiklą, kuri turi būti įgyvendinama vykdant šiuos veiksmus, sudarys parengiamasis etapas ir trys paskesni veiklos etapai.
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo darbību veicamie pasākumi sastāvēs no sagatavošanās posma, kam sekos trīs darbības posmi.
Maltese[mt]
L-attivitajiet li ser jiġu implimentati f'din l-Azzjoni ser jikkonsisti minn fażi preparatorja segwita minn tliet fażijiet operattivi.
Dutch[nl]
De activiteiten die in het kader van deze actie worden uitgevoerd, worden opgedeeld in een voorbereidende fase en drie operationele fasen.
Polish[pl]
Czynności, które mają być prowadzone w ramach tego działania, rozpoczną się od etapu przygotowawczego, po którym nastąpią trzy etapy operacyjne.
Portuguese[pt]
As atividades a executar no âmbito da presente Ação consistirão numa fase preparatória seguida de três fases operacionais.
Romanian[ro]
Activitățile care urmează să fie puse în aplicare în această acțiune vor consta într-o fază pregătitoare, urmată de trei faze operaționale.
Slovak[sk]
Činnosti, ktoré sa majú realizovať, budú pozostávať z prípravnej fázy, po ktorej budú nasledovať tri operačné fázy.
Slovenian[sl]
Dejavnosti, ki jih je treba izvesti v tem ukrepu, bodo imele pripravljalno fazo, ki ji bodo sledile tri operativne faze.
Swedish[sv]
Verksamheten som ska genomföras inom ramen för denna åtgärd kommer att bestå av en förberedande fas och därefter tre operativa faser.