Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فحص الأمراض للنزيف الشرجي أظهر آثار إبيثيليام بالأنف
Bulgarian[bg]
Патологията на ректалното кървене показа следи от носов епител.
Czech[cs]
Patologický rozbor toho krvácení z konečníku ukázal stopy nosního epitelu.
German[de]
Spuren von Nasenepithel.
Greek[el]
Η παθολογοανατομική εξέταση από την πρωκτική αιμορραγία έδειξε ίχνη ρινικού επιθηλίου.
English[en]
The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.
Spanish[es]
La patología de la hemorragia rectal mostró rastros de epitelio nasal.
Finnish[fi]
Peräsuolen veressä oli nenän soluja.
French[fr]
La pathologie venant des saignements rectaux a montré des traces d'épithéliums nasaux.
Hebrew[he]
בבדיקה מהדימום בפי הטבעת התגלו שרידים של ריר מהאף.
Croatian[hr]
Patologija rektalnog krvarenja je pokazala tragove nazalnog epitela.
Hungarian[hu]
A rektális vérzésben orrnyálkahártya nyomait mutattuk ki.
Italian[it]
L'esame patologico del sangue rettale ha evidenziato tracce di epitelio nasale.
Dutch[nl]
De pathologie van het rectale bloed toonde sporen van nasal epithelium.
Polish[pl]
W krwi z odbytu są ślady komórek nabłonkowych nosa.
Portuguese[pt]
A patologia da hemorragia rectal evidencia vestígios de epitélio nasal.
Romanian[ro]
Analiza de la sangerarea rectala arata urme de epiteliu nazal.
Russian[ru]
Лабораторные исследования показали, что в ректальной крови есть следы назального эпителия.
Slovenian[sl]
Patološka raziskava krvi iz rektuma je pokazala sledi nosnih epitelij.
Serbian[sr]
Patologija rektalnog krvarenja je pokazala tragove nazalnog epitela.
Swedish[sv]
Provet från analblödningen visade spår av nässlemhinna.
Turkish[tr]
Patoloji sonuçları, rektal kanda burun epiteli bulunduğunu gösterdi.
Vietnamese[vi]
Máu ở trực tràng cho thấy dấu vết của biểu mô ở mũi.