Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо плодова салата Б.?
Bosnian[bs]
Zašto jedeš voćnu salatu B.?
Czech[cs]
Nač ten tvůj ovocný kelímek B.?
Greek[el]
Πώς και τρως φρουτοσαλάτα, Μπ.;
English[en]
why the fruit cup, B.?
Spanish[es]
¿Por qué la ensalada de frutas, B.?
Estonian[et]
Miks ainult puuviljad, B?
Finnish[fi]
Miksi hedelmäsalaatti?
French[fr]
Pourquoi une salade de fruits, B.?
Hebrew[he]
'למה קופסת הפירות, ב?
Croatian[hr]
Zašto jedeš voćnu salatu B.?
Hungarian[hu]
Hogy-hogy gyümölcssaláta, B?
Italian[it]
Come mai la ciotola di frutta, B?
Dutch[nl]
Waarom de fruithap, B.?
Polish[pl]
Dlaczego akurat owoce, B.?
Portuguese[pt]
Porquê a salada de frutas, B.?
Romanian[ro]
De ce manânci fructe B?
Russian[ru]
Почему фруктовый салат Би?
Slovenian[sl]
Zakaj sadje, B?
Serbian[sr]
Zašto jedeš voćnu salatu B.?
Turkish[tr]
Neden meyve salatası, B.?