Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ছবিতে দেখা যাচ্ছে শত বছর আগে মিত্র বাহিনীর সেনারা বিতোলার এক মূল সড়ক অতিক্রম করছে।
Greek[el]
Στρατιώτες των Ενωμένων Δυνάμεων παρελαύνουν στην κεντρική οδό της Μπίτολα πριν από 100 χρόνια.
English[en]
Photograph showing Allied soldiers marching along Bitola main street a hundred years ago.
Spanish[es]
Fotografía que muestra a soldados aliados marchando a lo largo de la calle principal de Bitola hace cien años.
French[fr]
Photographie montrant des soldats alliés marchant le long de la rue principale de Bitola, il y a 100 ans.
Italian[it]
Una foto che ritrae soldati Alleati che sfilano per la via principale di Bitola 100 anni fa.
Japanese[ja]
100年前、連合国軍がビトラのメインストリートを行進する様子。
Malagasy[mg]
Sary mampiseho ireo miaramila Mpiaradia manao diabe tao an-dalamben'ny Bitola zato taona lasa izay.
Russian[ru]
Фотография, на которой изображены солдаты Союзников, идущиt по главной улице Битолы сто лет назад.