Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن تحقيق ذلك بأن تدرج، حيثما اقتضى الأمر، إشارات إلى قائمة دائمة من المورّدين أو المقاولين المؤهلين مسبقاً.
English[en]
That could be achieved by inserting, where appropriate, the references to a standing list of prequalified suppliers or contractors.
Spanish[es]
Ello podría lograrse insertando donde correspondiera las referencias a una lista permanente de proveedores o contratistas precalificados.
French[fr]
Ceci pourrait se faire par l’insertion, aux endroits appropriés, de références à une liste permanente de fournisseurs ou d’entrepreneurs présélectionnés.
Russian[ru]
Это можно обеспечить, включив, где это уместно, ссылки на постоянный список поставщиков или подрядчиков, прошедших предквалификационный отбор.
Chinese[zh]
这可通过酌情加入一些词语提及预审及格的供应商或承包商常设名单而完成。