Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Изсушените сливи трябва да имат максимално влагосъдържание # %, с изключение на плодовете, предназначени за производството на полусухи сини сливи, които трябва да имат влагосъдържание от # до # %
Czech[cs]
Sušené švestky musí obsahovat nejvýše # % vody, s výjimkou plodů určených k výrobě sušených švestek polosuchých, u kterých se obsah vlhkostismí pohybovat mezi # až # %
English[en]
Dried plums must have a maximum moisture content of # %, except for fruit intended for the production of semi-dry prunes, which must have a moisture content of between # and # %
Estonian[et]
Kuivatatud ploomide niiskusesisaldus võib olla kõige rohkem # %, välja arvatud poolkuivade säilisploomide tootmiseks mõeldud viljad, mille niiskusesisaldus peab olema # %
French[fr]
Les prunes séchées doivent titrer # % d
Hungarian[hu]
A szárított szilva nedvességtartalma nem haladhatja meg a # %-ot, kivéve, ha a gyümölcsből félszáraz aszalt szilvát kívánnak előállítani, amelynek a nedvességtartalma # és # % között kell legyen
Lithuanian[lt]
Didžiausias išdžiovintų slyvų drėgmės kiekis turi būti # %, išskyrus vaisius, skirtus pusiau sausų džiovintų slyvų gamybai, jų drėgmės kiekis turi būti # %
Latvian[lv]
Apžāvētu plūmju maksimālajam mitruma saturam ir jābūt # %, izņemot augļus, kas paredzēti pusžāvētu plūmju ražošanai, kuru mitruma saturam jābūt no # līdz # %
Maltese[mt]
Għanbaqar imqadded għandu jkollu kontenut massimu ta
Polish[pl]
Zawartość wilgoci w śliwkach suszonych musi wynosić najwyżej # %, z wyjątkiem owoców przeznaczonych do produkcji śliwek półsuszonych, których zawartość wilgoci musi wynosić w granicach od # do # %
Slovak[sk]
Sušené slivky musia mať maximálny obsah vlhkosti # %, s výnimkou plodov, ktoré sú určené na výrobu polosuchých sušených sliviek, ktoré musia mať obsah vlhkosti # až # %
Slovenian[sl]
Posušene slive imajo lahko največ # % vsebnost vlage, razen sadja, ki je namenjeno proizvodnji pol-suhih sliv, ki mora imeti vsebnost vlage med # in # %