Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المظاهر قد تكون خادعة
Bulgarian[bg]
Това може и да не е вярно.
Czech[cs]
No, to může být klamné.
Danish[da]
Jamen, udseendet kan snyde.
German[de]
Nun, der Schein kann trügerisch sein.
Greek[el]
Τα φαινόμενα μπορεί να απατούν.
English[en]
Well, appearances can be deceiving.
Spanish[es]
Bueno, las apariencias pueden ser engañosas.
Finnish[fi]
Olemus voi pettää.
Hebrew[he]
הרושם יכול לתעתע.
Croatian[hr]
Nastup može varati.
Hungarian[hu]
A látszat néha csal.
Italian[it]
Beh, le apparenze ingannano.
Dutch[nl]
Schijn bedriegt soms.
Polish[pl]
Cóż, czasami pozory mylą.
Portuguese[pt]
Bem, as aparências enganam.
Romanian[ro]
Aparenţele pot fi înşelătoare.
Russian[ru]
Что ж, внешность может быть обманчива.
Slovak[sk]
Zdanie môže klamať.
Serbian[sr]
Nastup može varati.
Turkish[tr]
Görünüş yanıltıcı olabilir.