Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Walay segundaryong gingharian ang magpabilin tali kang Jehova ug sa masinugtanong katawhan.
Czech[cs]
Mezi poslušným lidstvem a Jehovou už nebude žádné podřízené království.
Danish[da]
Der vil ikke eksistere noget rige som udgør en melleminstans mellem Jehova og den lydige menneskehed.
German[de]
Zwischen Jehova und der gehorsamen Menschheit wird kein untergeordnetes Königreich bestehenbleiben.
Greek[el]
Καμιά επικουρική βασιλεία δεν θα παραμείνει ανάμεσα στον Ιεχωβά και στην υπάκουη ανθρωπότητα.
English[en]
No subsidiary kingdom will remain between Jehovah and obedient mankind.
Spanish[es]
No quedará ningún reino subsidiario entre Jehová y la humanidad obediente.
Finnish[fi]
Jehovan ja tottelevaisen ihmiskunnan välissä ei ole mitään toissijaista valtakuntaa.
French[fr]
Il ne restera pas de royaume auxiliaire entre Jéhovah et l’humanité obéissante.
Hungarian[hu]
Nem lesz semmilyen pótkirályság Jehova és az engedelmes emberiség között.
Indonesian[id]
Tidak akan ada lagi kerajaan tambahan antara Yehuwa dan umat manusia yang taat.
Iloko[ilo]
Awanton ti agtalinaed a segundario a pagarian iti nagbaetan ni Jehova ken ti natulnog a sangatauan.
Italian[it]
Fra Geova e l’umanità ubbidiente non rimarrà nessun regno sussidiario.
Japanese[ja]
エホバと従順な人類との間に副次的な王国が存続することはありません。
Georgian[ka]
მორჩილი ადამიანების სახელმძღვანელოდ იეჰოვას აღარ დასჭირდება დაქვემდებარებული ხელისუფლება.
Korean[ko]
여호와와 순종하는 인류 사이에는 더 이상 부차적인 왕국이 존재하지 않을 것이다.
Norwegian[nb]
Det vil ikke lenger være noe underordnet rike mellom Jehova og den lydige menneskehet.
Dutch[nl]
Tussen Jehovah en de gehoorzame mensheid zal geen ondergeschikt koninkrijk blijven bestaan.
Polish[pl]
Nie będzie już potrzebne żadne pomocnicze królestwo mające reprezentować Jehowę wobec posłusznej ludzkości.
Portuguese[pt]
Não restará nenhum reino subsidiário entre Jeová e a humanidade obediente.
Russian[ru]
Никакое вспомогательное царство не будет осуществлять посредничества между Иеговой и повинующимися ему людьми.
Swedish[sv]
Det kommer inte att finnas något underordnat rike mellan Jehova och de lydiga människorna.
Tagalog[tl]
Wala na ang katulong na kaharian sa pagitan ni Jehova at ng masunuring sangkatauhan.
Ukrainian[uk]
Зникне потреба в будь-якому допоміжному уряді, що виконував би роль посередника між Єговою та слухняним людством.
Chinese[zh]
在耶和华和服从他的人之间,不会再有任何附属王国存在。