Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجال الاطفاء اقتحموا من الباب الجانبى
Bulgarian[bg]
Пожарникарите са разбили страничната врата.
Czech[cs]
Hasiči se dovnitř dostali bočním vchodem.
Greek[el]
Οι πυροσβέστες χτύπησαν την πλαϊνή πόρτα.
English[en]
Firefighters knocked in the side door.
Spanish[es]
Los bomberos tiraron abajo la puerta lateral.
French[fr]
Les pompiers sont entrés par la porte latérale.
Hungarian[hu]
A tűzoltók betörték az oldalsó ajtót.
Italian[it]
I pompieri hanno buttato giu'la porta laterale.
Dutch[nl]
Brandweermannen hebben de zijdeur geforceerd.
Polish[pl]
Strażacy wyważyli boczne drzwi.
Portuguese[pt]
Os bombeiros bateram na porta lateral.
Romanian[ro]
Pompierii bătut în ușa laterală.
Russian[ru]
Пожарные вошли через боковую дверь
Serbian[sr]
Vatrogasci su razvalili vrata sa strane.
Turkish[tr]
İtfaiyeciler yan kapı çaldı.