Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арестувайте всички членове на банди за безделничене, за плюене, за всичко.
Czech[cs]
Vůdce gangu chci zabásnout za potulku, plivání do kanálu, cokoli.
German[de]
Verhaften Sie die Bandenmitglieder beim geringsten Vergehen.
Greek[el]
Να συλλάβετε τους γκάγκστερ για άσκοπες βόλτες.
English[en]
I want to arrest the gang members for loitering, spitting in the gutter, anything.
Spanish[es]
Quiero arrestar a los miembros de las bandas por vagancia, por lo que sea.
Finnish[fi]
Pidättäkää jengiläiset syljeskelystä, mistä vain.
Hebrew[he]
אני רוצה לעצור את חברי הכנופיות, על שוטטות, יריקה ברחוב, כל דבר.
Croatian[hr]
Želim hapsiti članove bandi zbog pljuvanja po ulici, bilo što.
Italian[it]
Voglio arrestare i membri dei clan per vagabondaggio, sputi, qualsiasi cosa.
Dutch[nl]
Ik wil die bendeleden voor het minste geringste arresteren.
Polish[pl]
Macie aresztować członków gangów za wałęsanie się, plucie na chodnik, cokolwiek.
Portuguese[pt]
Quero prender os tipos do gang por vadiagem, cuspirem no chão, o que for.
Romanian[ro]
Vreau sa-i aresteze pe membrii clanului pentru vagabondaj, scuipat, oricare ar fi.
Serbian[sr]
Hoću da hapsim članove bandi zbog pljuvanja po ulici, bilo šta.
Turkish[tr]
Çete üyelerini yere tükürmekten, çöp atmaktan içeri alın.