Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستدعى المنظمة أيضا إلى تقديم مساهمة فنية في الاجتماع الرابع عشر للفريق التوجيهي التابع للجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي، المقرر عقده في بانكوك في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، إذ أن ذلك الاجتماع سيركز على المسائل المتعلقة بالتجارة والاستثمار في جنوب آسيا، وهي المنطقة التي يشمل نطاقها بعض الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي وهي على وجه التحديد باكستان وجمهورية إيران الإسلامية.
English[en]
ECO will also be invited to make a substantive contribution to the fourteenth meeting of the Steering Group of the Committee on Regional Economic Cooperation scheduled to be held in Bangkok in November 2002, as the Meeting will focus on trade and investment issues for South Asia, which covers some ECO member countries, namely, Pakistan and the Islamic Republic of Iran.
Spanish[es]
La OCE también estará invitada a hacer una aportación sustantiva a la 14a reunión del Grupo Directivo del Comité de Cooperación Económica Regional, que tendrá lugar en Bangkok en noviembre de 2002, dado que en dicha reunión se tratarán principalmente cuestiones relacionadas con el comercio y las inversiones en Asia meridional, región en la que se encuentran algunos de los países miembros de la OCE, a saber: el Pakistán y la República Islámica del Irán.
French[fr]
L’OCE sera également invitée à présenter une contribution de fond à la quatorzième Réunion du Groupe directeur du Comité de la coopération économique régionale qui doit se tenir à Bangkok en novembre 2002, du fait que cette réunion sera axée sur les questions relatives au commerce et aux investissements en Asie du Sud, région à laquelle appartiennent certains pays membres de l’OCE – le Pakistan et la République islamique d’Iran.
Russian[ru]
ОЭС будет также предложено внести существенный вклад в работу четырнадцатого Совещания Руководящей группы Комитета по региональному экономическому сотрудничеству, которое намечено провести в Бангкоке в ноябре 2002 года, поскольку совещание будет посвящено вопросам торговли и инвестиций в Южной Азии, затрагивающим некоторые страны — члены ОЭС, в частности Пакистан и Исламскую Республику Иран.
Chinese[zh]
经合组织也将被邀请向预订2002年11月在曼谷召开的区域经济合作委员会的指导小组第14次会议作出实质性贡献,因为该次会议将集中讨论南亚的贸易和投资问题,内中包括一些经合组织的成员国:巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国。