Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقوم الإدارة، عملا على تحقيق أهدافها البرنامجية في إطار البرنامج 7 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 والباب 9 من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين، بتوفير الخدمات الاستشارية والتعاون التقني، بناء على طلب الحكومات، لتعزيز القدرات الوطنية للبلدان النامية والبلدان التي تجتاز مرحلة انتقالية، وذلك في إطار البرامج الفرعية التالية:
English[en]
In advancing its programmatic objectives, under programme 7 of the medium-term plan for the period 2002-2005, and section 9 of the programme budget for the biennium, the Department provides, at government request, advisory services and technical cooperation to strengthen national capacities of developing countries and countries in transition, under the following subprogrammes:
Spanish[es]
En cumplimiento de sus objetivos programáticos correspondientes al programa 7 del plan de mediano plazo para el período 2002-2005 y la sección 9 del presupuesto por programas para el bienio, el Departamento, a petición de los gobiernos, presta servicios de asesoramiento y cooperación técnica a los países en desarrollo y los países en transición para fortalecer su capacidad nacional en los siguientes subprogramas:
French[fr]
En vue de réaliser les objectifs prévus par le programme 7 du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, et le chapitre 9 du budget-programme pour l’exercice biennal, le Département fournit, à la demande du gouvernement, des services consultatifs et une coopération technique pour renforcer les capacités nationales des pays en développement et des pays en transition, dans le cadre des sous-programmes suivants :
Russian[ru]
В порядке достижения своих программных целей по программе 7 среднесрочного плана на период 2002–2005 годов и раздела 9 бюджета по программам на двухгодичный период Департамент предоставляет по просьбе правительств консультационные услуги и услуги в области технического сотрудничества в целях укрепления национального потенциала развивающихся стран и стран с переходной экономикой по следующим подпрограммам:
Chinese[zh]
经社部根据2002-2005年中期计划方案7和两年期方案预算第9款推动方案目标时,应政府要求按以下次级方案提供咨询服务和技术合作,以加强发展中国家和转型期国家的国家能力: