Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ДОБЪР ПРИМЕР ЗА ТОВА КАК РАЗВИТИЕТО НА ОБЩЕСТВЕНАТА ОСВЕДОМЕНОСТ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ПО-ДОБРО КАЧЕСТВО НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ РАБОТАТА НА ИНФРАСТРУКТУРНИТЕ ОБЕКТИ
Czech[cs]
DOBRÝ PŘÍKLAD DOKLÁDAJÍCÍ, JAK MŮŽE ZVYŠOVÁNÍ VEŘEJNÉHO POVĚDOMÍ VÉST K LEPŠÍ VÝKONNOSTI INFRASTRUKTURNÍHO ZAŘÍZENÍ
Danish[da]
ET GODT EKSEMPEL PÅ, HVORDAN BEVIDSTGØRELSE AF OFFENTLIGHEDEN KAN MEDFØRE, AT INFRASTRUKTURERNE LEVERER BEDRE RESULTATER
German[de]
EIN GUTES BEISPIEL, WIE DIE SENSIBILISIERUNG DER ÖFFENTLICHKEIT ZU EINER BESSEREN QUALITÄT DER LEISTUNG VON INFRASTRUKTUREN FÜHREN KANN
Greek[el]
ΈΝΑ ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΠΩΣ Η ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ
English[en]
A GOOD EXAMPLE OF HOW DEVELOPING PUBLIC AWARENESS CAN RESULT IN A BETTER QUALITY OF PERFORMANCE FROM INFRASTRUCTURES
Spanish[es]
CLARO EJEMPLO DEL MODO EN QUE LA SENSIBILIZACIÓN DEL CIUDADANO PUEDE MEJORAR LA CALIDAD DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN LAS INFRAESTRUCTURAS
Estonian[et]
HEA NÄIDE SELLEST, KUIDAS ÜLDSUSE TEADLIKKUSE ARENDAMINE TOOB KAASA TARISTUTE PAREMA TULEMUSLIKKUSE
Finnish[fi]
HYVÄ ESIMERKKI SIITÄ, MITEN YLEISTÄ TIETOISUUTTA HERÄTTÄMÄLLÄ VOIDAAN PARANTAA INFRASTRUKTUURIEN TOIMINNAN LAATUA
French[fr]
EXEMPLE MONTRANT COMMENT LA MISE EN PLACE D’ACTIONS DE SENSIBILISATION DU PUBLIC PEUT ENTRAÎNER UNE AMÉLIORATION DE LA PERFORMANCE DES INFRASTRUCTURES
Hungarian[hu]
JÓ PÉLDA ARRA, HOGY A LAKOSSÁG HATÉKONYABB TÁJÉKOZTATÁSA HOGYAN VEZET AZ INFRASTRUKTÚRÁK TELJESÍTMÉNYÉNEK JAVULÁSÁHOZ
Italian[it]
UN BUON ESEMPIO DI COME IL RENDIMENTO DELLE INFRASTRUTTURE PUÒ ESSERE MIGLIORATO GRAZIE ALLA SENSIBILIZZAZIONE DELL’OPINIONE PUBBLICA
Lithuanian[lt]
ILIUSTRATYVUS PAVYZDYS, KAIP VISUOMENĖS SĄMONINGUMO UGDYMAS GALI PADĖTI PASIEKTI GERESNĘ INFRASTRUKTŪRŲ VEIKLOS REZULTATŲ KOKYBĘ
Latvian[lv]
LABS PIEMĒRS TAM, KĀ, VAIROJOT SABIEDRĪBAS IZPRATNI, IESPĒJAMS UZLABOT INFRASTRUKTŪRAS DARBĪBAS KVALITĀTI
Maltese[mt]
EŻEMPJU TAJJEB TA’ KIF L-IŻVILUPP TAS-SENSIBILIZZAZZJONI TAL-PUBBLIKU TISTA’ TIRRIŻULTA FI KWALITÀ TA’ PRESTAZZJONI AĦJAR MILL-INFRASTRUTTURI
Dutch[nl]
EEN GOED VOORBEELD VAN DE WIJZE WAAROP DE BEWUSTMAKING VAN HET PUBLIEK KAN LEIDEN TOT EEN BETER PRESTATIENIVEAU VAN DE INFRASTRUCTUREN
Polish[pl]
DOBRY PRZYKŁAD NA TO, ŻE PODNOSZENIE ŚWIADOMOŚCI MIESZKAŃCÓW MOŻE SKUTKOWAĆ LEPSZYMI WYNIKAMI INFRASTRUKTURY
Portuguese[pt]
UM BOM EXEMPLO DE COMO A SENSIBILIZAÇÃO DO PÚBLICO PODE RESULTAR NUM MELHOR DESEMPENHO DAS INFRAESTRUTURAS
Romanian[ro]
EXEMPLU POZITIV CARE DEMONSTREAZĂ CUM SENSIBILIZAREA PUBLICULUI POATE CONDUCE LA O PERFORMANȚĂ DE MAI BUNĂ CALITATE A INFRASTRUCTURILOR
Slovak[sk]
DOBRÝ PRÍKLAD TOHO, AKO ZVYŠOVANIE POVEDOMIA VEREJNOSTI MÔŽE VIESŤ K ZLEPŠENIU KVALITY VÝKONNOSTI INFRAŠTRUKTÚR
Slovenian[sl]
DOBER PRIMER TEGA, KAKO LAHKO OZAVEŠČANJE IZBOLJŠA KAKOVOST DELOVANJA OBJEKTOV
Swedish[sv]
ETT BRA EXEMPEL PÅ HUR ÖKAD MEDVETENHET HOS ALLMÄNHETEN KAN LEDA TILL BÄTTRE KVALITET PÅ INFRASTRUKTURERNAS RESULTAT